Logo
The Life Church and Missions
2008   2007
主日学
Sunday School (2008)

耶稣说,让小孩子到我这里来,不要禁止他们。因为在天国的,正是这样的人。
But Jesus said, Let the little ones come to me, and do not keep them away: for of such is the kingdom of heaven.
<Matthew 19:14>

Our children Sunday School was started on 1st April 2007. It is currently taught by 8 teachers, through weekly rotation. We see lively and spirit-filled session every week while the children’s fundamental faith and character development are built up upon the Lord’s Covenant through focus learning about Biblical stories and characters.

The theme of our Sunday school materials (in this page) is ‘Children Bible Overview’, prepared by Pastor Vincent every week, who himself has 3 lovable kids. With the exposition of Biblical fundamentals and his sincere life experiences, below are also some relevant messages on blessed Parenting and Filial Piety preached by Pastor Vincent.

Message for Parents
 
父子得医(一),福乐人生 Audio msg in mp3 format
What Does Your Child Really Need?
(Jesus Christ said, "Bring the child to me")
mp3 file
活在祝福的孩子胜于得福的孩子 Download the audio msg
“得知神美意”的教育法 Download the audio msg
 
Message for Children
 
父子得医(二),福乐人生 Audio msg in mp3 format
与父母共享主恩 Audio msg in mp3 format
   
   
   

S/N Date Title
Notes
Verses
82 16 Nov 少年但以理向上帝立志,上帝便赐他聪明知识影响整个巴比伦
(Young Daniel Resolute Before God, God Therefore Gave Him Wisdom And Understanding To Influence The Whole Babylon)
Notes (english) Notes (in chinese)
TDa 1:1-21
CJn 17:15-16
81 09 Nov 上帝的时间表到了,使犹大国被巴比伦掳去
(When God’s Timetable Arrives, He Causes Judah To Be Carried Into Exile To Babylon)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 24:8 - 25:30
CJer 33:7-8
80 02 Nov 希西家王慢慢骄傲起来,向巴比伦的人显示他的荣华
(King Hezekiah Gradually Grew Conceited, And Displayed His Splendor To The Babylonians)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 20:1 - 21:6
C2 Chr 32:25
79 26 Oct 犹大国的希西家王,靠上帝除灭强盛的亚述国
(Hezekiah King Of Judah, Relied On God To Destroy The Powerful Assyria)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 18:1 - 19:37
CRomans 12:2
78 19 Oct 神人以利沙膏耶户为以色列的王,把亚哈全家灭尽
(Man Of God, Elisha, Israel Still Did Not Repent And Thus Perished In The End)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 13:1 - 17:23
CDeu 5:9-10
77 12 Oct 神人以利沙膏耶户为以色列的王,把亚哈全家灭尽
(Man Of God, Elisha Anointed Jehu As King Of Israel To Destroy Ahab's Entire Clan)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 9:1 - 10:36
CDeu 5:33
76 05 Oct 神人以利沙教导以色列王信靠上帝的供应
(Man Of God, Elisha Taught The King Of Israel To Trust In God’s Providence)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 6:24 - 7:20
CPhp 4:19
75 28 Sep 神人以利沙抓取亚兰大军,使他们在不敢侵犯以色列
(Man Of God, Elisha Captured The Strong Aramean Army, Causing Them To Lose Courage In Violating Israel Again)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 6:8-23
C2 Ki 6:16
74 21 Sep 为了拯救以色列,神人以利沙医治亚兰的乃缦将军
(To Save Israel, Man Of God, Elisha Healed Naaman, The General Of Aram)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 5:1-27
C1 The 5:20-22
73 14 Sep 神人以利沙把祝福与基业带给敬畏上帝的书念妇人
(Man Of God, Elisha, Brought Blessings And Inheritance To The Shunammite Who Revered God)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 4:8-37, 8:1-6
CMt 19:29
72 07 Sep 以利沙,带出上帝话语的能力的先知
(Elisha, The Prophet Who Brought Out The Power Of God's Word)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 2:19 - 4:7
C1 The 5:19-20
71 31 Aug 上帝带走先知以利亚,却加倍恩膏以利沙
(God Brought Elijah Away But God Also Anointed Elisha Double Fold)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Ki 2:1-15
CActs 1:8
70 24 Aug 先知以利亚灰心的时候,上帝却有更大的计划
(When Prophet Elijah Was Disheartened, God Had Even Greater Plans)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Ki 19:1-21
CPhp 4:6-7
69 17 Aug 850个假先知不能胜过1个认识上帝的真先知
(850 False Prophets Could Not Triumph Over 1 Prophet Who Knew God)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Ki 18:1-46
CRomans 8:31
68 10 Aug 在最黑暗的时代里出现的先知,以利亚先知
(Eliijah, The Prophet Who Appeared In The Darkest Era)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Ki 17:1-24
CMt 24:35
67 03 Aug 以色列国里最邪恶的君王,亚哈王
(King Ahab, The Most Wicked King Of Israel)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Ki 16:29-34; 2 Chr 18:1
CPs 1:1-2
66 27 Jul 上帝顾念犹大国,却撇弃以色列国
(God Had Regard For The Land Of Judah But Forsook The Land Of Israel)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Ki 11:26 - 13:34
CEx 20:4-6
65 20 Jul 耶罗波安王建造假神,使以色列民都偏离上帝的正路
(King Jeroboam Created False Gods, Thus Leading The Whole House Of Israel Astray)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Ki 12:25 - 13:34
CPs 1:6
64 13 Jul 高傲的罗波安王,被以色列民弃绝
(The Arrogant King Rehoboam Was Forsaken By The Israelites)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Ki 12:1-24
C1 Peter 5:5
63 06 Jul 所罗门王偏离父亲大卫的路,不专心顺从耶和华,去随从别神
(King Solomon Departed From His Father, David’s Path, Did Not Focus On Following The Lord But Followed Other Gods)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Ki 11:1-43
CJames 4:7
62 29 Jun 所罗门王效法父亲大卫,建造圣殿,影响万民
(King Solomon Took After His Father David, And Built The Holy Temple And Influenced Many People)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Ki 4 - 10
C1 Ki 9:4-5
61 22 Jun 所罗门王因为爱以色列民,因此向上帝求智慧
(King Solomon Loved The Israelites, Therefore He Asked God For Wisdom)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Ki 3 - 4
CPr 1:7
60 15 Jun 大卫王要离开世界之前,留给儿子所罗门的话
(The Words King David Left For His Son Solomon Before He Left The World)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Chr 28:9-21; 1 Ki 2:1-46
C1 Ki 2:3
59 08 Jun 路得遇见了波阿斯,带来大卫君王有一天的出生
(Ruth Met Boaz, Bringing About The Birth Of Great King David Later)
Notes (english) Notes (in chinese)
TRuth 2 - 4
CRuth 4:14-15
58 01 Jun 伟大的大卫王与微小外邦女子路得的关系
(The Relationship Of Great King David And The Inferior Gentile Ruth)
Notes (english) Notes (in chinese)
TRuth 1
CRuth 1:16-17
57 25 May 大卫王一生的愿望,就是为耶和华上帝建一座圣殿
(King David’s Lifetime Hope Is To Build A Holy Temple For The Lord, His God)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Chr 22 - 1 Chr 29
C1 Chr 22:1
56 18 May 大卫王为全以色列献祭,上帝便垂听他,停止瘟疫
(King David Sacrificed Offering For The Whole Israel, The Lord Thus Answered His Prayer And Stopped The Plague)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Sam 24, 1 Chr 21
C2 Sam 24:24
55 11 May 当大卫王做错时,他不隐瞒,马上向上帝认错悔改
(When David Sinned, He Did Not Hide But Immediately Repented Before God)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Sam 11 - 12
C2 Sam 12:13
54 04 May 大卫一作王,第一件事是把耶和华的约柜带回来
(When David Became King, The First Thing He Did Was To Bring The Ark Of The Lord Back)
Notes (english) Notes (in chinese)
T2 Sam 6
C2 Sam 6:22
53 27 Apr 扫罗灭亡,大卫取代他为君王
(The Destruction Of Saul, David Replaced Him As King)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Sam 27 - 2 Sam 5
C2 Sam 5:10, 12
52 20 Apr 敬畏上帝的大卫,两次放过追杀他的扫罗王
(David Who Revered God, Twice Spared King Saul Who Pursued His Life)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Sam 24 - 26
C1 Sam 26:23
51 13 Apr 扫罗王妒嫉大卫,想禁办法要杀他
(King Saul, Jealous Of David, Plotted To Kill Him)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Sam 18 - 23
C1 Sam 18:12
50 06 Apr 牧羊青年大卫,打败巨人歌利亚
(Young Shepherd David Defeated Giant Goliath)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Sam 17:1-58
C1 Sam 17:47
49 30 Mar 大卫,合神心意的小牧羊人
(David, The Small Shepherd After God’s Own Heart)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Sam 16:1-13
C1 Sam 16:7
- 23 Mar 复活节特别信息:耶稣基督为你,为我复活了
(Special Easter Message: Jesus Christ Resurrected For You And For Me)
Notes (english) Notes (in chinese)
TMt 26 - 28, Lk 22 - 24
CJohn 14:6
48 16 Mar 扫罗王,不明白上帝心意的君王
(King Saul, The King Who Did Not Understand God’s Desire)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Sam 9 - 15
CHebrews 4:12
47 09 Mar 以色列人厌弃耶和华上帝,所以要求一个王来治理他们
(The Israelites Rejected The Lord Their God, Therefore They Asked For A King To Lead Them)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Sam 8
CPsalms 3:7
46 02 Mar 撒母耳,带领以色列战胜非利士人的士师
(Samuel, The Judge Who Led Israel To Triumph Over The Philistines)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Sam 4 - 7
CCol 3:1
45 24 Feb 撒母耳,取代以利的祭师
(Samuel, The Priest Who Replaced Eli)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Sam 2 - 4
C1 Peter 2:9
44 17 Feb 撒母耳,借着哈拿的祷告而生的先知
(Samuel, The Prophet Who Was Born Through Hannah’s Prayer)
Notes (english) Notes (in chinese)
T1 Sam 1 - 3
CJohn 14:21
43 10 Feb
03 Feb
那时,以色列中没有王,各人想怎样就怎样
(Israel Had No King Then, Everyone Did What They Like To)
Notes (english) Notes (in chinese)
TJdg 17 - 21
CCol 2:6-7
42 27 Jan 参孙士师,上帝同在的拿细耳人
(Judge Samson, The Nazirite Whom God Was With)
Notes (english) Notes (in chinese)
TJdg 13 - 16
C1 Peter 2:9
41 20 Jan 基甸士师,上帝同在的胆怯人
(Judge Gideon, The Timid Man Whom God Was With)
Notes (english) Notes (in chinese)
TJdg 6 - 8
C1 Cor 9:22
40 13 Jan 底泼拉士师,上帝同在的女人
(Judge Deborah, The Woman Whom God Was With)
Notes (english) Notes (in chinese)
TJdg 4 - 21
CIsa 40:29-31
39 06 Jan 以色列人忘记了上帝,结果又失败了
(The Israelites Forgot About God, Hence They Failed Again)
Notes (english) Notes (in chinese)
TJdg 1 - 2
CJohn 15:5

T 老师要读的经文 (Teachers to read bible scripture)
C 孩子们要背的经文 (Children to memorize bible scripture)