Logo
The Life Church and Missions
2009   2008   2007
主日学
Sunday School (2007)

耶稣说,让小孩子到我这里来,不要禁止他们。因为在天国的,正是这样的人。
But Jesus said, Let the little ones come to me, and do not keep them away: for of such is the kingdom of heaven.
<Matthew 19:14>

Our children Sunday School was started on 1st April 2007. It is currently taught by 8 teachers, through weekly rotation. We see lively and spirit-filled session every week while the children’s fundamental faith and character development are built up upon the Lord’s Covenant through focus learning about Biblical stories and characters.

The theme of our Sunday school materials (in this page) is ‘Children Bible Overview’, prepared by Pastor Vincent every week, who himself has 3 lovable kids.

S/N Date Title
Notes
Verses
38 30 Dec 约书亚得胜后,吩咐以色列人不要忘记耶和华上帝
(After Joshua Emerged Victorious, He Instructed The Israelites Not To Forget The Lord, Their God)
Notes (english) Notes (in chinese)
TJosh 23 - 24,
CPhil 3:13(ii)-14
- 23 Dec 圣诞特别信息:耶稣基督降生的好消息
(Special Christmas Message: The Good News Of The Birth Of Jesus Christ)
Notes (english) Notes (in chinese)
TLu 1:26-38, Mt 1:18-25, Lu 2:8-20, Mt 2:1-12
CMt 1:23
37 16 Dec 别人看见巨人,迦勒看见主
(When Others Saw Giants, Caleb Saw The Lord)
Notes (english) Notes (in chinese)
TJosh 14:6-15
CRom 8:37
36 09 Dec 上帝给约书亚的方法:绕耶利哥城
(The Method That God Gave Joshua: March Around The City Of Jericho)
Notes (english) Notes (in chinese)
TJosh 6:1-27
C1The 5:16-18
35 02 Dec 被上帝拣选的约书亚,带领百姓过约旦河
(Joshua Who Was Chosen By God, Led The People Across The Jordan River)
Notes (english) Notes (in chinese)
TJosh 3:14:24
CJohn 16:33
34 25 Nov 喇合收留约书亚派的探子,让他们窥探耶利哥
(Rahab Took In The Spies Sent By Joshua, So That They Could Spy Out Jericho)
Notes (english) Notes (in chinese)
TJosh 2:1-24
CJohn 5:24
33 18 Nov 上帝拣选约书亚带领以色列人进迦南地
(God Chose Joshua To Lead The Israelites Into The Land Of Canaan)
Notes (english) Notes (in chinese)
TNum 27:12-23, Deu 31:1-8, Josh 1:1-9
CDeu 31:7
32 11 Nov 以色列人跟着会幕,才会看见,听从上帝的带领
(Only When The Israelites Followed The Tent Of Meeting, Then Could They See And Follow God’s Guidance)
Notes (english) Notes (in chinese)
TEx 40:34-38, Num 20:1-13
CEx 40:38
31 04 Nov 以色列人不信上帝的应许,所以惧怕仇敌
(Because The Israelites Did Not Believe In God’s Promises, They Were Afraid Of The Enemies )
Notes (english) Notes (in chinese)
TNum 1314
CNum 14:24
30 28 Oct 以色列人听不见上帝的指示,就会拜偶像
(When The Israelites Couldn’t Hear God’s Instructions, They Would Worship Idols)
Notes (english) Notes (in chinese)
TEx 1934
CEx 19:5
29 21 Oct 已经被羔羊的宝血拯救的人,必定得胜一切仇敌
(Those Who Are Saved By Lamb’s Blood Will Definitely Win Over All Enemies)
Notes (english) Notes (in chinese)
TEx 13:1714:31
CEx 14:13-14
28 14 Oct 最大的神迹,才能打破法老王的头
(Only The Greatest Miracle Could Crush Pharaoh's Head)
Notes (english) Notes (in chinese)
TEx 11 - 12:42
CEx 12:29
27 07 Oct 摩西行了十个神迹,法老王还是刚硬
(Moses Performed 10 Miracles, But Pharaoh's Heart Was Still Hardened)
Notes (english) Notes (in chinese)
TEx 4:18 - 10:29
CEx 4:21
26 30 Sep 摩西依靠自己,拯救不了上帝的子民
(Moses Could Not Save God's People By Relying On Himself)
Notes (english) Notes (in chinese)
TEx 2:11 - 4:17
CEx 3:9-10
25 23 Sep 神子民不信靠上帝时,就被埃及人欺负
(When God's People Did Not Rely On God, They Were Bullied By Egyptians)
Notes (english) Notes (in chinese)
TEx 1 - 2:10
CEx 1:8
24 16 Sep 约瑟拯救了他的全家,全埃及,和全世界
(Joseph Saved His Whole Family, Whole Egypt And The Whole World)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 42 - 47
CGen 45:7
23 09 Sep 上帝的时间到了,约瑟被提高为全世界的王
(In God’s Timetable, Joseph Was Raised To Be King Of The Whole World)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 40 - 41
CGen 41:42-43
22 02 Sep 上帝要用约瑟,所以在很多方面训练他
(God Wanted To Use Joseph, So He Trained Him In Many Areas)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 39 - 40
CGen 39:2
21 26 Aug 上帝给约瑟梦,叫他看见他会统管全世界
(God Gave Joseph Dreams To Let Him See That He Would Rule The Whole World)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 37
CGen 37:8
20 19 Aug 雅各与上帝摔跤,非要上帝祝福他
(Jacob Wrestled With God To Get God's Blessings)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 32
CGen 32:28
19 12 Aug 人虽然欺骗雅各,但他要懂得信靠上帝
(Although Men Cheated Jacob, He Knew How To Trust God)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 29 31
CGen 31:42
18 05 Aug 看重上帝祝福的雅各,便得着最大的祝福
(Jacob Valued God's Blessings, So He Obtained The Greatest Blessing)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 27
CGen 27:29
17 29 Jul 雅各看重上帝的祝福,以扫却不看重
(Jacob Highly Valued God's Blessings, Esau Did Not)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 25:19-34
CGen 25:31
16 22 Jul 无论以撒到哪里,上帝都赐福他
(Wherever Isaac Went, God Blessed Him)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 26
CGen 26:12–13
15 15 Jul 上帝为以撒预备最好的妻子,利百加
(God Prepared the Best Wife, Rebekah for Isaac)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 24
CGen 24:51
14 08 Jul 亚伯拉罕把最爱的献上,上帝把最好的给他
(Abraham Offered His Most Beloved, God Gave Him the Best)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 22
CGen 22:14
13 01 Jul 上帝要亚伯拉罕 100% 相信他的话
(God Wants Abraham to Believe 100% in His Words)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 15 - 17
CGen 17:4
12 24 Jun 亚伯拉罕非要信靠上帝,才能得祝福
(Abraham Could Only Rely On God To Receive Blessings)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 12:10-20
CGen 12:10-20
11 17 Jun 信心的父亲,亚伯拉罕的故事
(The Story of Father of Faith, Abraham)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 12:1-9
CGen 12:1
10 03 Jun 上帝变乱的人,多聪明都没用
(No matter how intelligent you are, it is of no use if you are confused by God)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 10 - 11
CGen 11:7
09 27 May 这世界里有谁能比上帝聪明呢?
(Who is Smarter Than God in This World?)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 10 - 11
CGen 10:8
08 20 May 谁在耶稣的船,谁就能得救
(Whoever is On Jesus' Boat, He Will Be Saved)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 7 - 9
CGen 7:23, Gen 9:1(i)
07 13 May 谁是好人,谁是坏人?
(Who is a Good Person, Who is a Bad Person?)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 6 - 7
CGen 6:9(ii), Gen 6:22(ii)
06 06 May 亚伯喜欢祷告,该隐不喜欢祷告
(Abel Liked to Pray, Cain Did Not)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 4:1-26
CGen 4:4(ii)-5(i)
05 29 Apr 有两个兄弟:一个认识耶稣,一个不认识耶稣
(Two Brothers: One Knew Jesus, The Other Did Not)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 4:1-26
CGen 4:4(i)
04 22 Apr 撒旦讨厌我-耶稣喜爱我
(Satan Dislikes Me, Jesus Loves Me)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 3:1-24
CGen 3:21
03 15 Apr 撒旦欺骗我-耶稣来救我
(Satan Deceives Me, Jesus Recues Me)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 3:1-24
CGen 3:15(ii)
02 08 Apr 天父上帝创造的我
(I am created by our Heavenly Father)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 1:27 - 2:25
CGen 1:27
01 01 Apr 天父上帝创造的世界
(The World Created by Our Heavenly Father)
Notes (english) Notes (in chinese)
TGen 1:1-26
CGen 1:3

T 老师要读的经文 (Teachers to read bible scripture)
C 孩子们要背的经文 (Children to memorize bible scripture)