Logo
The Life Church and Missions
Our Hymns |  Traditional Hymns |  Contemporary Hymns

Traditional Hymns

 

你们要向耶和华唱歌。赞美耶和华。因他救了穷人的性命脱离恶人的手。
Make melody to the Lord, give praise to the Lord: for he has made the soul of the poor man free from the hands of the evil-doers.
<Jeremiah 20:13>

 
Our dear Lord Jesus is so lovable and enjoyable, and singing to Him is one of the best ways to express our love to Him, enjoy Him, and be filled with Him.
 
Traditional Hymns
No.
Hymn
Lyric
1. 蒙受/启示/赞美 (Revelation and Praise)
101 圣哉三一
Holy, Holy, Holy
102 荣耀归于真神
To God be the Glory
103 拥戴我主为王
Crown Him with Many Crowns
104 神仆当颂主
Ye Servants of God
105 祢真伟大
How Great Thou Art!
106 祢的信实广大
Great Is Thy Faithfulness
107 亚伯拉罕的神
The God of Abraham Praise
108 赞美真神
All Creatures of God and King
109 快乐崇拜
Joyful, Joyful, We Adore Thee
110 赞美全能神
Praise to the Lord, the Almighty
111 基督耶稣今复生
Christ the Lord is Risen Today
112 真神之爱
The Love of God
113 神圣主爱
Love Divine, All Love Excelling
114 坚固保障
A Mighty Fortress is Our God
115 贺祂为王
All Hail the Power of Jesus Name
116 颂赞主圣名
Blessed Be the Name
117 何等奇妙的救主
What a Wonderful Saviour
118 美哉主耶稣
Fairest Lord Jesus
119 救主的爱
My Saviour's Love
120 主至尊至荣
Join All the Glorious Name
121 万福源头
Come, Thou Fount
122 荣耀归主名
Glory to His Name
123 赞祂,赞祂
Praise Him! Praise Him!
124 我灵奋起
Arise, My Soul, Arise!
125 这是天父世界
This is My Father's World
201 主为我舍身
Jesus Paid it All
202 我一见这血
When I See the Blood
203 求主满我杯
Fill My Cup Lord
204 安稳港口
The Haven of Rest
205 今将我苦况全告知耶稣
I Must Tell Jesus
206 靠近十架
Near the Cross
207 祂拯救我
He Lifted Me
208 谷中百合花
The Lily of the Valley
209 主来寻我
Seeking for Me
210 古旧十字架
The Old Rugged Cross
211 主十架下
Beneath the Cross of Jesus
212 宝血活泉
There is a Fountain Filled with Blood
213 世界的真光
The Light of the World
214 奇异的爱
And Can It Be That I Should Gain
215 奇异恩典
Amazing Grace
216 妙爱找我
In Tenderness He Sought Me
217 万古盘石为我开
Rock of Ages
218 我今要归家
Lord, I'm Coming Home
219 快来就主
Come to the Saviour
220 来就上主羔羊
Just As I Am
221 主,我来就祢
I Am Coming Lord
222 倚靠宝血
Are You Washed in the Blood?
223 凡愿意者可来
Whosoever Will May Come
2. 问题/领悟/福音 (Realization and Gospel)
224 归家
Softly and Tenderly
225 求主施恩
Pass Me Not
226 耶稣,我来
Jesus I Come
227 主耶稣救罪人
Jesus Saves!
228 宝血权能
There is Power In the Blood
229 当转眼仰望耶稣
Turn Your Eyes Upon Jesus
230 我知谁掌管明天
I Know Who Holds Tomorrow
231 主看顾麽
Does Jesus Care?
232 靠近主
Close to Thee
233 记念耶稣宝贵名
Take the Name of Jesus with you
234 耶稣同在就是天国
Where Jesus Is 'Tis Heaven
235 我宁愿有耶稣
I'd Rather Have Jesus
236 我时刻需要袮
I Need Thee Every Hour
237 主活在我心
Christ Liveth In Me
238 耶稣基督是我一切
Jesus is All the World To Me
239 自耶稣来住在我心
Since Jesus Came Into My Heart
240 荣光照我心
Sunshine In My Soul
241 耶稣恩友
What a Friend We Have In Jesus
242 求主同住
Abide With Me
243 这世界非我家
This World is Not My Home
244 亲爱主,牵我手
Precious Lord, Take my Hand
245 有我名在内么
Is My Name Written There
246 领我到髑髅地
Lead Me to Calvary
301 安稳隐藏
Under His Wings
302 坚立在应许上
Standing on the Promises
303 献己于主
Take My Life and Let it Be
304 奇妙平安
Wonderful Peace
305 主耶稣再临那日
When the Roll is Called Up Yonder
306 靠恩得救
Saved by Grace
3. 重生/变化/定见 (Born Again and Transformation)
307 感谢神
Thanks to God
308 耶稣奇妙的救恩
Wonderful Grace of Jesus
309 神的路是最美善
God's Way
310 快乐日
O Happy Day
311 喜传福音
I Love to Tell the Story
312 靠主有福
Blessed Is He That Trusting the Lord
313 祂藏我灵
He Hideth My Soul
314 为何我要歌颂耶稣
Why Do I Sing About Jesus?
315 主凡事引导
All the Way My Saviour Leads Me
 
No.
Hymn
Lyric
316 有平安在我心
Constantly Abiding
317 耶稣领我
He Leadth Me
318 我心灵得安宁
It Is Well with My Soul
319 祂既看顾麻雀
His Eye is on the Sparrow
320 我曾舍命为你
I Gave my Life for Thee
321 要忠心
Be True
322 跟随耶稣
Where He Leads Me
323 求主扶持
Yield Not to Temptation
324 主活着
He Lives
325 有福的确据
Blessed Assurance
326 靠主膀臂
Leaning on the Everlasting Arms
327 数算主恩
Count Your Blessings
328 我真欢乐
Jesus Loves Even Me
329 每一天
Day by Day
401 天父必看顾你
God Will Take Care of You
402 没有难成的事
Nothing Is Impossible
403 主爱在心燃起
'Tis Burning in My Soul
404 求圣灵充满我
Fill Me Now
405 教会独一的根基
The Church's one Foundation
406 恩雨大降
There Shall Be Showers of Blessings
407 对我诉说耶稣故事
Tell Me the Story of Jesus
408 耶稣我灵好朋友
Jesus, Lover of My Soul
409 信靠耶稣真是甜美
Tis So Sweet to Trust in Jesus
410 耶稣不改变
Yesterday, Today Forever
411 恳求主像牧人领导
Saviour, Like a Shepherd Leads Us
412 背十架跟随主
Jesus, I My Cross Have Taken
413 凭袮意行
Have Thine Way Lord
414 爱主更深
More Love to Thee
415 迦勒见主
Caleb Saw the Lord
416 更亲近恩主
Draw Me Nearer
417 更像我恩主
More Like the Master
418 向高处行
On Higher Ground
419 高举主旗
The Banner of the Cross
420 万世战争
The Conflict of the Ages
421 主是我万有
Be Thou My Vision
422 主,我愿像祢
O To Be Like Thee
423 时刻近主
Every Day, Every Hour
424 与主相亲
Nothing Between
425 祷告良辰
Sweet Hour of Prayer!
426 你已否祷告
Did You Think to Pray?
427 奉献所有
I Surrender All
4. 会幕/喜爱/美意 (Tabernacle and Perfect Will)
428 郇城歌
Glorious Things of Thee are Spoken
429 主耶稣我爱祢
My Jesus I Love Thee
501 歌颂主爱
Sweeter as the Years Go By
502 先贤之信
Faith of Our Fathers
503 赶快救灭亡人
Rescue the Perishing
504 求主差派收割者
The Call for Reapers
505 向普天下去传福音
Go Ye Into the World
506 向万邦传福音
We've a Story to Tell the Nations
5. 活祭/果子/后世 (Living Sacrifice and Fruits)
507 速发光
Send the Light
508 收禾捆回家
Bringing in the Sheaves
509 赶快传道
O, Zion Haste
510 门徒在世仇敌甚多
Encamped Along the Hills of Light
511 兴起为耶稣
Stand Up, Stand Up for Jesus
512 基督精兵前进
Onward, Christian Soldiers
513 你的光当照耀
Let the Lower Lights be Burning
514 将最好的献主
Give Of Your Best to the Master
515 一切献在坛上
Is Your All on the Altar?
516 救主牺牲的爱
Saviour, Thy Dying Love
517 为耶稣而活
Living for Jesus
518 活着为耶稣
Living for Jesus
519 主耶稣,我曾应许
O Jesus, I Have Promised
520 都归耶稣
All for Jesus
601 齐来崇拜
O Come, All Ye Faithful
602 普世欢腾
Joy to the World
603 圣诞佳音
The First Noel
604 夜半歌声
It Came Upon a Midnight Clear
605 奇妙圣婴
What Child is This?
6. 家庭/圣诞/节期 (Special Occasions)
606 平安夜
Silent Night
607 小伯利恒
O Little Town of Bethlehem
608 天使报佳音
Angels From the Realms of Glory
609 大喜佳音报牧人
While Shepherds Watched Their Flocks
610 天使报信
Hark the Herald Angels Sing
611 马槽圣婴
Away in a Manger
612 朝拜新生王
We Three Kings of Orient
613 我们渴望的耶稣
Come, Thou Long Expected Jesus
614 以马内利,恳求降临
O Come O Come Emmanuel
615 主复活
Christ Arose
616 复活得胜主
Thine is the Glory
617 新年来临
Another Year is Dawning
618 完全的爱
O Perfect Love
619 迦拿婚筵
Lord, Who At Cana's Wedding Feast
620 耶稣爱我
Jesus Loves Me
7. 战胜/祝福/分散 (Doxology)
701 三一颂(一)
Doxology 1
702 三一颂(二)
Doxology 2