靠圣灵、赶逐恶鬼、回复天国   <太12:28>
Inflaming The Spirit's Fire
Page Updated: June 27, 2008

1. Outline, 36L, etc
Updated: November 02, 2008

2. Prayers
Updated: June 27, 2008

3. Resources
Updated: June 27, 2008

4. Bible Verses
Updated: June 27, 2008
'Verses.txt' updated: September 06, 2008

5. Common Translation Terms Excel File
Updated: June 27, 2008

6. Music Ministry
Updated: June 27, 2008

7. How To Speak
Updated: June 27, 2008

8. Common Sense / Knowledge / Research
Updated: June 27, 2008

9. Language
Updated: June 27, 2008

10. Bible on Mobile Phone
Updated: June 27, 2008

11. Video Streaming Test
Updated: July 09, 2008

12. Misc
Updated: June 27, 2008


我若靠着神的灵赶鬼,这就是神的国临到你们了。-太12:28
But if I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you. - Mt12:28

因为神的国不在乎吃喝,只在乎公义、和平,并圣灵中的喜乐。-罗14:17
For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit, - Ro14:17

但他们的心几时归向主,帕子就几时除去了。-林后3:16
But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away. - 2Co3:16

我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的。你们心里不要忧愁,也不要胆怯。 -约14:27
Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. - Jn 14:27

圣灵所结的果子,就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制。这样的事没有律法禁止。- 加5:22-23
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law. - Ga5:22-23

这正是先知约珥所说的:
神说:在末後的日子,我要将我的灵浇灌凡有血气的。
你们的儿女要说预言;你们的少年人要见异象;老年人要做异梦。在那些日子,我要将我的灵浇灌我的仆人和使女,他们就要说预言。
在天上、我要显出奇事;在地下、我要显出神迹;有血,有火,有烟雾。
日头要变为黑暗,月亮要变为血;这都在主大而明显的日子未到以前。
到那时候,凡求告主名的,就必得救。- 徒2:16-21
No, this is what was spoken by the prophet Joel:
" 'In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people.
   Your sons and daughters will prophesy,
      your young men will see visions,
         your old men will dream dreams.
   Even on my servants, both men and women,
      I will pour out my Spirit in those days,
         and they will prophesy.
I will show wonders in the heaven above
   and signs on the earth below,
      blood and fire and billows of smoke.
The sun will be turned to darkness
   and the moon to blood
      before the coming of the great and glorious day of the Lord.
And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.'- Ac 2:16-21